Research Article Open Access

A Study of YouTube Cartoons Translated In Santhali (In Context to Tom and Jerry)

Abstract

Santhali is one of the major tribal languages of Jharkhand. To connect it with animation and specifically with mass communication, a study on the Santhali dubbed Tom and Jerry series was conducted in December 2020 among the tribal mass communication undergraduates of Ranchi city. The purpose was to understand their perspective in terms of watching a well-known cartoon series in regional language. However, the opinion differed from person to person as most are still into watching the English version or those missed with Hindi and English. But handful of them who had seen in Santhali denoted it funny and loved Jerry more than Tom.

Sumedha Chaudhury*

To read the full article Download Full Article | Visit Full Article